Strategic Plan Process 2023 ES
> OSMF Homepage > Página de inicio de la planificación estratégica
| english | deutsch | français | italiano | español | русский язык | język polski | portugês-br. | 日本語 | nederlands |
| Traducciones automáticas del inglés por DeepL | |||||||||
Proceso de planificación estratégica del OSMF - Ciclo de planificación 2023
Acerca de la Fundación OpenStreetMap
La Fundación OpenStreetMap (OSMF) es una organización internacional sin ánimo de lucro que apoya, pero no controla, el proyecto OpenStreetMap. Se dedica a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de datos geoespaciales gratuitos y a proporcionar datos geoespaciales para que cualquiera pueda utilizarlos y compartirlos. Puede obtener más información en la Acerca de página de OSMF.
La demanda de los datos gratuitos de OpenStreetMap aumenta actualmente hasta un 30% al año. El crecimiento está poniendo a prueba la mano de obra voluntaria del proyecto y sus sistemas informáticos. OpenStreetMap necesita una estrategia que le ayude a gestionar y aprovechar al máximo sus recursos de voluntarios y a hacer frente a un ritmo de crecimiento que no esperaba.
OSMF, OSM y la estrategia
La Fundación OpenStreetMap (OSMF) es responsable de garantizar que el proyecto OSM disponga de lo necesario para gestionar el crecimiento de la demanda de sus datos y seguir prosperando en el futuro. La OSMF también trabajará en la recopilación de conocimientos locales; en capacitar a los cartógrafos voluntarios; en proporcionar a los cartógrafos de OSM las herramientas que necesitan; en apoyar a los grupos de trabajo de voluntarios; en apoyar a los Capítulos Locales y en colaborar a través de fronteras y culturas.
Los voluntarios sólo pueden dedicar un tiempo limitado a OSM, por lo que necesitamos utilizar ese tiempo de forma muy eficiente y productiva. Al planificar nuestro trabajo estratégicamente, dividiendo las tareas en pequeños proyectos manejables, capacitamos a nuestros voluntarios para que contribuyan más y mantenemos OSM como un movimiento vibrante y divertido. Contribuidores voluntarios que hacen de OSM la historia de éxito que es hoy.
OSMF quiere que OSM siga siendo un proyecto libre, independiente de donantes influyentes. OSM está impulsado por voluntarios y no se convertirá en otra enorme ONG opaca e inaccesible, con un gran personal remunerado. En la actualidad, OSMF, que apoya a millones de contribuyentes de OSM y soporta una creciente demanda de datos de OSM, sólo cuenta con un miembro del personal remunerado y tres contratistas que prestan sus servicios. Todo lo demás es trabajo voluntario. Nuestras estrategias apoyarán el desarrollo de recursos voluntarios y OSM no pondrá ningún énfasis en el crecimiento por el crecimiento o en la obtención de beneficios.
Acerca del ciclo 2023 del proceso de planificación estratégica
El proceso de Planificación Estratégica 2023 es una forma de que la fundación OpenStreetMap escuche a la comunidad OSM acerca de lo que necesitan los colaboradores de OSM en todo el mundo y, a continuación, construya todas esas contribuciones en un gran programa de trabajo organizativo.
Todo comienza con una solicitud de contribuciones a todos los cartógrafos de OSM.
La solicitud de contribuciones es muy abierta. Envíenos cualquier cosa que le preocupe - obviamente, limítese a los asuntos relacionados con OSM. No hay límites en cuanto a número de palabras, formato o idioma.
Para este Ciclo 2023, la Fundación ha preparado una carta de invitación general para enviar a los sitios de medios sociales utilizados por los participantes de OSM, así como directamente a algunas de las otras organizaciones de cartografía abierta.
Carta de invitación de OSMF a la comunidad
Ciclo de planificación estratégica 2023 - Participación de la comunidad
El Consejo de la Fundación OpenStreetMap está revisando su Plan Estratégico e invita a todos los miembros de la OSMF y a la comunidad OSM a participar en este proceso.
El plan es bastante extenso, por lo que queremos discutirlo con usted en cuatro fases a lo largo de los próximos dos meses. En cada fase nos centraremos en un aspecto diferente del desarrollo estratégico del OSMF.
La primera fase será el "Grupo B: Desarrollo comunitario para OSM". Estamos buscando sus comentarios sólo para esta sección durante las próximas dos semanas.
Si hace clic en el enlace "Cluster B: Desarrollo comunitario para OSM" encontrará allí todas las estrategias de ese cluster.
Nos gustaría especialmente recibir sus comentarios sobre sólo cuatro preguntas:
- ¿Qué falta en el plan? O dicho de otro modo, ¿qué deberíamos añadir al plan?
- ¿Hay incoherencias en el plan? ¿Parece que el plan está bien alineado con la Misión de la OSMF y la dirección del movimiento OSM? ¿Dónde hay problemas?
- ¿Qué tres estrategias son más urgentes? ¿Qué tres debemos hacer realmente rápido?
- ¿Qué tres estrategias son muy importantes? ¿Qué estrategias son fundamentales para que OpenStreetMap tenga éxito y crezca?
Por supuesto, también puede comentar cualquier otra cosa.
Si se produce un debate sobre este tema en alguno de los cientos de sitios de medios sociales que albergan discusiones relacionadas con OSM, podría ayudarnos enormemente que un miembro de ese sitio o canal preparara un resumen de los comentarios y lo enviara (en inglés) al equipo. No podemos seguir nosotros mismos todos los debates en todos los medios sociales, pero nos interesa escuchar sus voces.
Seguiremos principalmente los comentarios en estos dos lugares:
- El foro general de la comunidad OSM en Discourse en https://community.openstreetmap.org/c/general/38/none
- La lista de correo de la comunidad OSM a la que puede acceder enviando un correo electrónico a talk@openstreetmap.org.
Puede enviar comentarios privados para que sólo los lea el equipo de estrategia en strategy@osmfoundation.org o puede escribir individualmente a los miembros del Consejo.
Debido a lo reducido de nuestro equipo, nos gustaría que los comentarios estuvieran en inglés. La traducción automática de su idioma está bien. Hemos utilizado https://translate.google.com y https://www.deepl.com/en/translator con éxito, pero hay muchos otros que funcionan bien.
Muchas gracias
Craig Allan, Sarah Hoffmann, Allan Mustard
Política lingüística
OSM es un movimiento global. Las contribuciones deben realizarse en cualquier idioma en el que se sienta cómodo.
Nuestro idioma de trabajo es el inglés, por lo que ayudaría a nuestro pequeño equipo si también pudiera traducir maquinalmente su contribución al inglés antes de enviarla o publicarla. Creemos que Google Translate y Deepl funcionan bien.
Protección de su privacidad
Existen importantes leyes de privacidad que controlan cómo y cuándo podemos recopilar listas de nombres de personas. Su privacidad es muy importante. Si desea escribirnos de forma anónima envíe su comentario directamente a un miembro de la Junta e indique que debe ser anónimo.